Espino le escribe con enorme sencillez y gran sensibilidad a todas esas pequeñas cosas que rodean la vida en el campo: los ríos, los pájaros, las tardes, los valles, los bueyes, las humildes casas, las mariposas, los cañales en flor; y lo hace tan descriptivo, que hace que el lector, al leer sus versos, se transporte a la campiña salvadoreña, muy similar a la centroamericana, y sienta el olor de la tierra, el aroma de las flores, el sol del mediodía y el sereno de la noche.